Informacje prawne

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 17 października 2026

1. Kim jesteśmy

Softalake Oy („my”, „nas”) prowadzi Fixamotor – platformę, na której właściciele samochodów proszą o wyceny napraw, a niezależne warsztaty samochodowe na nie odpowiadają. Jesteśmy administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej polityce.

  • Numer identyfikacyjny przedsiębiorstwa (Y-tunnus): 3661996-4
  • Adres: Ruulahdentie 16 A9, 40520, Jyväskylä, Finlandia
  • Kontakt w sprawach prywatności: privacy@fixamotor.com

Nie wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych, ponieważ przepisy nie wymagają tego w zakresie naszej działalności. Wszelkie pytania i wnioski dotyczące prywatności prosimy kierować na powyższy adres.

2. Kogo dotyczy ta polityka

Niniejsza polityka dotyczy wszystkich osób, których dane osobowe przetwarzamy w ramach Fixamotor:

  • Właścicieli samochodów, którzy proszą o wyceny i rezerwują naprawy.
  • Warsztatów samochodowych i ich pracowników. Dane spółki kapitałowej nie są danymi osobowymi, natomiast dane jednoosobowych przedsiębiorców oraz osób korzystających z konta warsztatu są.
  • Osób odwiedzających naszą stronę internetową oraz osób, które się z nami kontaktują.

Polityka nie obejmuje sposobu, w jaki warsztat przetwarza Twoje dane po tym, jak go wybierzesz. Każdy warsztat jest odrębnym administratorem w zakresie własnej dokumentacji klientów i fakturowania, a zastosowanie ma jego własna polityka prywatności.

3. Jakie dane osobowe zbieramy

Zbieramy wyłącznie dane niezbędne do prowadzenia platformy. Większość z nich przekazujesz nam bezpośrednio.

Kategoria Zakres Kogo dotyczy
Dane konta Imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, identyfikatory logowania, preferowany język Właściciele samochodów, użytkownicy warsztatów
Dane pojazdu Marka, model, rok produkcji, numer rejestracyjny, opis usterki, przesłane zdjęcia Właściciele samochodów
Dane o lokalizacji Wpisany adres lub okolica, używane do wyszukania pobliskich warsztatów; adres warsztatu widoczny na mapie Właściciele samochodów, warsztaty
Dane wycen i rezerwacji Zapytania o naprawę, wyceny, ceny, wybrany warsztat, terminy rezerwacji, status Właściciele samochodów, warsztaty
Wiadomości Wiadomości wymieniane na platformie między właścicielami samochodów a warsztatami Właściciele samochodów, użytkownicy warsztatów
Opinie Oceny i pisemne opinie wraz z Twoją nazwą wyświetlaną Właściciele samochodów
Dane firmowe i rozliczeniowe Nazwa firmy, numer VAT, adres rozliczeniowy, faktury, opłaty za leady, reklamacje i faktury korygujące Warsztaty (dane osobowe w przypadku jednoosobowych przedsiębiorców)
Dane płatnicze Dane metody płatności zbiera i przechowuje Stripe; otrzymujemy wyłącznie identyfikator, markę karty i cztery ostatnie cyfry Warsztaty
Dane techniczne Adres IP, rodzaj przeglądarki i urządzenia, znaczniki czasu, logi bezpieczeństwa i błędów Wszyscy
Korespondencja Wiadomości e-mail i zgłoszenia do pomocy technicznej, które do nas wysyłasz Wszyscy
Powiadomienia o starcie Adres e-mail, kraj, o który pytasz, oraz informacja, czy jesteś właścicielem samochodu, czy warsztatem Osoby, które chcą dostać powiadomienie o starcie w swoim kraju

Weryfikujemy również numery VAT warsztatów w publicznych rejestrach (unijny system VIES oraz, w przypadku polskich warsztatów, Biała lista podatników VAT Ministerstwa Finansów).

Prosimy nie umieszczać w opisach napraw ani wiadomościach informacji szczególnie wrażliwych, takich jak dane o zdrowiu.

4. W jakim celu wykorzystujemy Twoje dane i na jakiej podstawie prawnej

Każdy cel przetwarzania opiera się na jednej podstawie prawnej z art. 6 RODO.

Cel Podstawa prawna
Założenie i prowadzenie Twojego konta Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b)
Przekazanie Twojego zapytania o naprawę odpowiednim pobliskim warsztatom i przedstawienie Ci ich wycen Umowa
Umożliwienie właścicielom samochodów i warsztatom wymiany wiadomości i umawiania rezerwacji Umowa
Pobieranie od warsztatów opłat za leady, wystawianie faktur i faktur korygujących, rozpatrywanie reklamacji Umowa
Prowadzenie dokumentacji księgowej i weryfikacja numerów VAT Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) wynikający z fińskich przepisów o rachunkowości i unijnych przepisów o VAT
Wysyłanie wiadomości e-mail związanych z usługą (otrzymanie wyceny, potwierdzenie rezerwacji, gotowa faktura) Umowa
Publikowanie opinii, aby inni właściciele samochodów mogli wybrać warsztat Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) polegający na zapewnieniu wiarygodnej platformy
Zapewnienie bezpieczeństwa platformy, zapobieganie oszustwom i fałszywym zapytaniom, usuwanie błędów Prawnie uzasadniony interes
Ulepszanie usługi na podstawie zagregowanych statystyk Prawnie uzasadniony interes
Wysyłanie newsletterów i wiadomości marketingowych Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a); możesz ją w każdej chwili wycofać
Jednorazowy e-mail o starcie w kraju, o który pytasz Zgoda; możesz ją w każdej chwili wycofać
Ustalanie lub obrona roszczeń Prawnie uzasadniony interes

W przypadku przetwarzania na podstawie prawnie uzasadnionego interesu możesz wnieść sprzeciw (zob. punkt 8). Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływają. Dopasowanie zapytania do pobliskich warsztatów odbywa się automatycznie, ale to Ty i warsztaty decydujecie, kto wykona naprawę.

5. Komu udostępniamy Twoje dane

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

Inni użytkownicy. Gdy wysyłasz zapytanie o naprawę, warsztaty, do których ono trafia, widzą Twoje imię, dane Twojego pojazdu, opis usterki, zdjęcia i przybliżoną okolicę. Twoje pełne imię i nazwisko oraz dane kontaktowe udostępniamy warsztatowi dopiero po zaakceptowaniu przez Ciebie jego wyceny. Warsztaty widzą wiadomości, które do nich wysyłasz. Twoje opinie są publiczne i widoczne wraz z Twoją nazwą wyświetlaną.

Dostawcy usług. Poniższe firmy przetwarzają dane w naszym imieniu na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych i wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami.

Dostawca Cel Miejsce przetwarzania
Render Hosting naszej aplikacji i bazy danych UE (Frankfurt)
Auth0 (Okta) Logowanie i bezpieczeństwo kont UE
Stripe Obsługa płatności warsztatów UE i USA
AhaSend B.V. Wysyłanie wiadomości e-mail związanych z usługą UE (Holandia)
Microsoft Azure Przechowywanie i udostępnianie przesłanych zdjęć UE
Mapbox Mapy i wyszukiwanie lokalizacji USA
NoCFO Księgowość UE (Finlandia)
Umami Software Inc. Analityka internetowa UE i USA

Organy i doradcy. Udostępniamy dane organom podatkowym, księgowym, prawnikom lub sądom, gdy wymagają tego przepisy lub w celu obrony przed roszczeniami.

Przeniesienie przedsiębiorstwa. W przypadku sprzedaży lub połączenia naszego przedsiębiorstwa dane osobowe mogą przejść na nowego właściciela, który będzie zobowiązany nadal je chronić zgodnie z niniejszą polityką.

6. Przekazywanie danych poza UE/EOG

Naszą główną bazę danych przechowujemy w UE. Niektórzy dostawcy usług, ich personel wsparcia lub podmioty przetwarzające działające w ich imieniu mają siedzibę w USA. Gdy dane osobowe są przekazywane poza UE/EOG, stosujemy jedno z następujących zabezpieczeń:

  • certyfikację dostawcy w ramach Ramowych zasad ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework) lub
  • standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską, w razie potrzeby wraz z dodatkowymi środkami.

Kopię odpowiednich zabezpieczeń możesz otrzymać, kontaktując się z nami za pomocą danych podanych w punkcie 1.

7. Jak długo przechowujemy Twoje dane

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak wymaga tego cel przetwarzania, a następnie je usuwamy lub anonimizujemy.

Dane Okres przechowywania
Dane konta Przez czas aktywności konta; usuwane natychmiast po usunięciu konta (zob. punkt 9)
Nieaktywne konta Zamykane i usuwane po 3 latach bez logowania, po uprzednim ostrzeżeniu e-mailem
Zapytania o naprawę, wyceny, rezerwacje, wiadomości Przez czas aktywności konta, a następnie przez 3 lata w celu rozpatrywania sporów i roszczeń (ogólny termin przedawnienia w prawie fińskim). Po usunięciu konta natychmiast usuwamy z Twoich zapytań imię i nazwisko, dane kontaktowe, adres i numer rejestracyjny, a Twoje wiadomości są oznaczane jako wysłane przez „Usunięty użytkownik”
Faktury, faktury korygujące i inna dokumentacja księgowa 6 lat od końca roku, w którym zakończył się rok obrotowy; księgi rachunkowe i sprawozdania finansowe 10 lat (fińska ustawa o rachunkowości)
Opinie Przez czas publikacji; po usunięciu konta oznaczane jako napisane przez „Usunięty użytkownik”
Logi bezpieczeństwa i serwera 90 dni
Rejestry zgód marketingowych Do czasu wycofania zgody, a dowód udzielenia zgody przez 3 lata
Zapisy na powiadomienia o starcie Do wysłania e-maila o starcie w danym kraju lub do wycofania zgody

Jeżeli przepisy wymagają od nas przechowywania dokumentacji księgowej po usunięciu Twojego konta, zachowujemy wyłącznie dane objęte tym obowiązkiem i ograniczamy wszelkie inne ich wykorzystanie. Dokumentacja ta zawiera wyłącznie dane warsztatu i numer referencyjny zapytania o wycenę, a nie Twoje dane.

8. Twoje prawa

Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:

  • Dostęp: otrzymanie kopii przechowywanych przez nas danych osobowych oraz informacji o tym, jak je wykorzystujemy.
  • Sprostowanie: poprawienie nieprawidłowych danych. Większość danych możesz samodzielnie edytować w ustawieniach konta.
  • Usunięcie: usunięcie Twoich danych, chyba że musimy je zachować, na przykład do celów księgowych. Możesz w każdej chwili samodzielnie usunąć swoje konto (zob. punkt 9).
  • Ograniczenie przetwarzania: ograniczenie sposobu wykorzystywania Twoich danych na czas rozpatrywania skargi lub wniosku o sprostowanie.
  • Przenoszenie danych: otrzymanie przekazanych nam danych w ustrukturyzowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego (JSON lub CSV) lub przesłanie ich do innej usługi, jeżeli jest to technicznie możliwe.
  • Sprzeciw: wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Zawsze możesz sprzeciwić się marketingowi bezpośredniemu.
  • Wycofanie zgody: jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją w każdej chwili wycofać, na przykład za pomocą linku rezygnacji z subskrypcji w każdej wiadomości marketingowej. Nie wpływa to na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Jak złożyć wniosek. Wyślij wiadomość e-mail na adres privacy@fixamotor.com z adresu powiązanego z Twoim kontem. Możemy poprosić o potwierdzenie Twojej tożsamości. Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca. W przypadku wniosków złożonych lub licznych możemy przedłużyć ten termin o kolejne dwa miesiące, o czym poinformujemy Cię w ciągu pierwszego miesiąca. Rozpatrzenie wniosku jest bezpłatne, chyba że jest on ewidentnie nieuzasadniony lub nadmierny.

9. Usuwanie konta

Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto w Ustawienia użytkownika → Usuń konto. Usunięcie następuje natychmiast i nie można go cofnąć.

Gdy usuniesz konto:

  • Usuwamy Twoje dane osobowe. Obejmuje to Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i zdjęcie profilowe, a także Twoje dane logowania u naszego dostawcy uwierzytelniania (Auth0). Z Twoich zapytań o naprawę usuwamy również imię i nazwisko, dane kontaktowe, adres i numer rejestracyjny.
  • Otwarte zapytania o naprawę są zamykane. Warsztaty nie mogą już przesyłać do nich wycen.
  • Część treści pozostaje, ale bez Twojego imienia i nazwiska. Napisane przez Ciebie opinie i wysłane wiadomości pozostają widoczne dla zainteresowanych warsztatów jako pochodzące od „Usunięty użytkownik”, aby ich dokumentacja i oceny pozostały rzetelne.
  • Dokumentacja księgowa jest zachowywana. Faktury i zapisy opłat przechowujemy przez okres wymagany przepisami o rachunkowości (zob. punkt 7). Dokumentacja ta zawiera wyłącznie dane warsztatu i numer referencyjny zapytania o wycenę, a nie Twoje dane.

Jeżeli jesteś jedynym administratorem konta warsztatu, przed usunięciem swojego konta musisz nadać uprawnienia administratora innemu członkowi. Jeżeli warsztat nie ma innych członków, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@fixamotor.com.

Używamy wyłącznie plików cookie i podobnych mechanizmów przechowywania danych, które są niezbędne do działania usługi, na przykład do utrzymania sesji logowania i zapamiętania wybranego kraju i języka. Nie wymagają one zgody.

Aby zrozumieć, w jaki sposób korzystasz z naszej strony, używamy Umami Analytics. Umami nie używa plików cookie i nie zapisuje niczego na Twoim urządzeniu. Rejestruje wyświetlane strony, stronę odsyłającą, przeglądarkę, system operacyjny, rodzaj urządzenia oraz przybliżoną lokalizację (kraj i region).

Twój adres IP jest wykorzystywany jedynie przez chwilę w celu ustalenia przybliżonej lokalizacji oraz utworzenia okresowo zmienianego, nieodwracalnego identyfikatora służącego do liczenia unikalnych odwiedzin. Sam adres IP nie jest przechowywany i nie jesteśmy w stanie zidentyfikować Cię na podstawie statystyk.

Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zrozumieniu i ulepszaniu naszej strony (art. 6 ust. 1 lit. f). Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw, kontaktując się z nami, a zablokowanie naszego skryptu analitycznego w przeglądarce wstrzymuje zbieranie danych. Usługę Umami świadczy Umami Software, Inc., a dane są przechowywane w Europie.

11. Bezpieczeństwo

Chronimy Twoje dane za pomocą szyfrowanych połączeń (TLS), szyfrowania danych w spoczynku u naszych dostawców hostingu i przechowywania danych, kontroli dostępu z uwierzytelnianiem wieloskładnikowym dla dostępu administracyjnego oraz zasady najmniejszych uprawnień. Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny. Jeżeli naruszenie ochrony danych może powodować ryzyko dla Twoich praw, powiadomimy organ nadzorczy, a w wymaganych przypadkach również Ciebie.

12. Dzieci

Fixamotor jest przeznaczony dla osób dorosłych. Nie zbieramy świadomie danych od osób poniżej 18. roku życia. Jeżeli uważasz, że dziecko założyło konto, skontaktuj się z nami, a usuniemy je.

13. Zmiany niniejszej polityki

Możemy aktualizować niniejszą politykę w przypadku zmian w naszej usłudze lub w przepisach. Datę najnowszej wersji podajemy na górze strony, a przed wejściem w życie istotnych zmian powiadomimy Cię e-mailem lub w aplikacji.

14. Skargi

Jeżeli nie jesteś zadowolony ze sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane, skontaktuj się najpierw z nami, abyśmy mogli spróbować rozwiązać problem. Masz również prawo wnieść skargę do organu ochrony danych. W Finlandii jest to Biuro Rzecznika Ochrony Danych (tietosuoja.fi). Możesz także złożyć skargę do organu w państwie UE, w którym mieszkasz lub pracujesz, na przykład do Komisji Ochrony Danych (Data Protection Commission) w Irlandii, Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) w Polsce lub IMY w Szwecji.